Hallo,
ein ähnliches Problem hatte ich auch schon einmal mit meinem Boxster S, Bj. 2000.
Vom Tiptronic Schalthebel aus wird über einen Seilzug ein Schaltmechanismus am Tiptronic Getriebe betätigt.
Dieser befindet sich wie gesagt am Getriebe und ist gegenüber Witterungseinflüsse relativ ungeschützt. Bei mir haben ein paar Tropfen WD40 (Rostlöser), auf den Schaltmechanismus gesprüht, das Problem behoben.
Nach dem aufsprühen ein paar Minuten warten, alle Gänge mal durchschalten um alles wieder gängig zu machen, dann sollte es wieder funktionieren (wenn es das gleiche Problem ist).
Viel Glück,
Ralf